Los ciudadanos italianos residentes en el extranjero deben mantener actualizada su situación familiar durante su permanencia fuera de Italia.
Para las personas inscritas en el Registro Consular de Residentes, la Oficina consular se ocupa de actualizar la ficha familiar y de enviar la documentación al Municipio italiano de referencia «AIRE».
También para los ciudadanos que tienen la residencia en Italia, las Oficinas Consulares pueden enviar la documentación pertinente al Municipio italiano de residencia, siempre que se trate de actas de estado civil emitidas en de la jurisdicción territorial de competencia.
Se recuerda que los ciudadanos pueden entregar las actas de estado civil directamente al Municipio italiano de referencia. En este caso despues de haber entregado las actas al «Comune» se sugiere de entregar una copia de los documentos a este Consulado General.
Los certificados se pueden presentar/enviar:
por correo a la dirección de este Consulado General, o ante la Oficina Honoraria competente por la localidad de residencia
ADVERTENCIA
Es importante comunicar los datos en su totalidad y con la máxima exactitud para evitar retrasos en los procedimientos administrativos y la responsabilidad penal derivada de las declaraciones falsas o mendaces previstas en la Ley 445/2000.
Las actas o certificados emitidos por las Autoridades españolas deben cumplir los siguientes requisitos:
- ser certificados originales (no son válidas fotocopias)
- en caso de errores, contener las correcciones efectuadas del «Juez Encargado del Registro Civil» antes de su presentación a la Oficina Consular.https://www.anagrafenazionale.interno.it/servizi-al-cittadino/
Se comunica que, a partire del 15 de noviembre de 2021, los ciudadanos inscritos en las listas italianas (tanto APR como AIRE) tienen la posibilidad de solicitar directamente en línea diferentes tipos de certificados. La expedición de estos certificados es gratuita y solo es posible con la condición de tener una identidad digital (CIE, Spid o CNS), ya que esta modalidad es la única en Italia para acceder a los servicios telemáticos.
El sitio al que es necesario conectarse es https://www.anagrafenazionale.interno.it/servizi-al-cittadino/ ; los certificados que pueden exigirse, por sí mismos o para los miembros de la familia que convivan, son :
- Anagrafico di nascita
- Anagrafico di matrimonio
- di Cittadinanza
- di Esistenza in vita
- di Residenza
- di Residenza AIRE
- di Stato civile
- di Stato di famiglia
- di Stato di famiglia e di stato civile
- di Residenza in convivenza
- di Stato di famiglia AIRE
- di Stato di famiglia con rapporti di parentela
- di Stato Libero
- Anagrafico di Unione Civile
- di Contratto di Convivenza