CARTA DEL CÓNSUL GENERAL A LOS CONCIUDADANOS EN OCASIÓN DE LAS ELECCIONES COMITES DEL PRÓXIMO 17 DE ABRIL DE 2015

Estimados ciudadanos electores:

El pasado 17 de enero fueron convocadas de nuevo las elecciones para la renovación de los “Comitati degli Italiani all’Estero” (Comites), los organismos que representan a los ciudadanos italianos residentes en el extranjero en sus relaciones con las oficinas consulares. La fecha de las elecciones se fijó en el viernes 17 DE ABRIL DE 2015.

El Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación Internacional ha dispuesto la repetición de las elecciones en las sedes donde las mismas fueron anuladas por ausencia de listas de candidatos válidas.

Los miembros del Comites de Barcelona se elegirán en base a listas de candidatos suscritas por los ciudadanos italianos residentes en la jurisdicción consular. Las listas podrán ser presentadas al Consulado General de Italia en Barcelona antes del 16 de febrero de 2015.

Podrán votar todos los ciudadanos italianos que hayan cumplido los 18 años a la fecha del 17 de  abril de 2015, que estén inscritos en el “Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero” (AIRE), que sean residentes en la jurisdicción consular como mínimo desde hace seis meses y que posean los derechos políticos.

Quien desee votar deberá enviar al Consulado General de Italia en Barcelona una solicitud de inscripción en el registro de electores, firmada y acompañada de la fotocopia de un documento de identidad. La solicitud es individual, por lo tanto, cada elector debe enviar su propia solicitud de participación al voto (véase el modelo de solicitud al final del documento, que también se puede descargar de la web www.consbarcellona.esteri.it, en la sección “Elezioni Comites 2015”, accesible directamente desde la home page, o bien se puede pedir a los consulados honorarios).

También se aceptarán solicitudes redactadas de forma libre, siempre que consten nombre y apellido, fecha de nacimiento y dirección actualizada del solicitante, que manifiesten la intención de votar para la elección del Comites, que estén firmadas y acompañadas de la fotocopia de un documento de identidad.

LA SOLICITUD DEBE LLEGAR AL CONSULADO GENERAL DE ITALIA EN BARCELONA ANTES DEL 18 DE MARZO DE 2015, y puede enviarse:

a) por correo electrónico / correo electrónico certificado a la dirección elettorale.barcellona@esteri.it (preferiblemente en formato PDF y escaneo en blanco y negro);
b) por correo ordinario (postal) a la dirección del Consulado General de Italia en Barcelona: Calle  Mallorca, 270 – 08037 Barcelona;
c) por fax al número 93 4870002
o entregada personalmente.

Se informa de que las solicitudes de inscripción en el registro de electores presentadas entre los meses de agosto y diciembre de 2014 son válidas. Por tanto, los electores que solicitaron poder votar en las elecciones del 19 de diciembre de 2014 NO tendrán que enviar una nueva solicitud y recibirán directamente el pliego electoral.

Antes del próximo 28 de marzo el Consulado General enviará por correo únicamente a los electores que lo hayan solicitado, un pliego electoral con la papeleta de votación y un sobre prefranqueado para su devolución, además del restante material electoral.

Para más información sobre el proceso electoral, visite el sitio web del Consulado General de Italia en Barcelona www.consbarcellona.esteri.it.

Cuento con Uds. para contribuir a este importante ejercicio de democracia.
Reciban un cordial saludo.

El Cónsul General
 Stefano Nicoletti


Modulo di richiesta di ammissione al voto