{"id":2096,"date":"2015-04-29T14:23:40","date_gmt":"2015-04-29T12:23:40","guid":{"rendered":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2015\/04\/avviso-citad-29-04-2015-cgib-2\/"},"modified":"2015-04-29T14:23:40","modified_gmt":"2015-04-29T12:23:40","slug":"avviso-citad-29-04-2015-cgib-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/news\/dal_consolato\/2015\/04\/avviso-citad-29-04-2015-cgib-2\/","title":{"rendered":"SOLICITUDES DE CIUDADAN\u00cdA POR MATRIMONIO O TRABAJO POR CUENTA DEL ESTADO"},"content":{"rendered":"<p><strong>Requisitos<\/strong><\/p>\n<p>El c\u00f3nyuge extranjero de un ciudadano italiano puede adquirir la ciudadan\u00eda italiana por matrimonio si posee los requisitos siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>que hayan transcurrido tres a\u00f1os desde la fecha del matrimonio si reside en el extranjero (dos a\u00f1os si reside en Italia). Dichos plazos se reducen a la mitad si los c\u00f3nyugues tienen hijos, incluso adoptados.<\/li>\n<li>que no haya habido disoluci\u00f3n, anulaci\u00f3n o cesaci\u00f3n de los efectos civiles del matrimonio y no subsista separaci\u00f3n personal de los c\u00f3nyuges hasta el momento de la emisi\u00f3n del decreto de concesi\u00f3n de la ciudadan\u00eda italiana<\/li>\n<li>ausencia de las condenas penales previstas por la normativa<\/li>\n<li>residencia en la circunscripci\u00f3n consular de este Consulado General y titularidad de regular permiso de residencia v\u00e1lido<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<br \/><strong>Como presentar la solicitud:<\/strong><\/p>\n<p>Desde el 18 de Mayo de 2015 dichas solicitudes podr\u00e1n introducirse \u00fanicamente online. En consecuencia, deber\u00e1n ser introducidas inform\u00e1ticamente por los solicitantes en el portal ALI del Ministerio del Interior, adjuntando (escaneados) el formulario y los documentos requeridos, relacionados en dicho portal.<\/p>\n<p>Hay que tener en cuenta que las Oficinas consulares se limitar\u00e1n a comprobar que la solicitud haya sido cumplimentada correctamente y que se hayan adjuntado todos los documentos. Posteriormente los interesados podr\u00e1n entregar la documentaci\u00f3n original en el Consulado. Las fases posteriores del tr\u00e1mite son de competencia exclusiva de Ministerio del Interior.<\/p>\n<p><strong><br \/>Resumiendo, los interesados deber\u00e1n:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>registrarse en el portal<\/li>\n<li>cumplimentar el formulario online evitando cualquier error<\/li>\n<li>escanear la documentaci\u00f3n original, previamente legalizada, con su traducci\u00f3n oficial al italiano, tambi\u00e9n legalizada \u00b7> Legalizzazioni-traduzioni:\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li>certificado de nacimiento\u00a0<\/li>\n<li>certificados penales del Pa\u00eds de origen y de todos los Pa\u00edses donde el solicitante haya residido a partir de la edad de 14 a\u00f1os (caducan a los 6 meses)\u00a0<\/li>\n<li>recibo de la transferencia de 200 \u20ac en la cuenta postal IT54D0760103200000000809020 a nombre de Ministero dell&#8217;interno-DLCl, indicando el concepto \u00abcittadinanza\u00bb. ATENCI\u00d3N nefect\u00fae la transferencia directamente en la cuenta corriente del Ministerio del Interior indicada arriba. Nunca ingrese estos importes en la cuenta del Consulado General).\u00a0<\/li>\n<li>pasaporte en vigor y permiso de residencia\u00a0<\/li>\n<li>transcripci\u00f3n del matrimonio en Italia si se celebr\u00f3 en el extranjero, o autocertificaci\u00f3n si se celebr\u00f3 en Italia<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Los solicitantes procedentes de Estados federales deber\u00e1n presentar los certificados penales expedidos por las Autoridades federales y -en ciertos casos- tambi\u00e9n los de cada uno de los Estados federados donde hubieran residido: inf\u00f3rmense en las p\u00e1ginas web de los Consulados italianos en su Pa\u00eds de origen.<\/p>\n<p>Encontrar\u00e1n m\u00e1s informaci\u00f3n acerca del tr\u00e1mite en la p\u00e1gina web del Ministerio del Interior.<\/p>\n<p><strong>NOTA:<\/strong> el sito est\u00e1 redactado exclusivamente en italiano. Es necesario seguir atentamente las instrucciones del portal, el cual por otro lado contiene varios links de ayuda: Preguntas frecuentes, Help Desk, Manual, Como hacer para , etc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Requisitos El c\u00f3nyuge extranjero de un ciudadano italiano puede adquirir la ciudadan\u00eda italiana por matrimonio si posee los requisitos siguientes: que hayan transcurrido tres a\u00f1os desde la fecha del matrimonio si reside en el extranjero (dos a\u00f1os si reside en Italia). Dichos plazos se reducen a la mitad si los c\u00f3nyugues tienen hijos, incluso adoptados. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2096\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}