Premios y Ayudas para la divulgaci\u00f3n de la literatura italiana, para la traducci\u00f3n de obras literarias y cient\u00edficas y para la producci\u00f3n, el doblaje y los subt\u00edtulos de cortometrajes y largometrajes y de series de televisi\u00f3n destinadas a medios de comunicaci\u00f3n de masas.<\/p>\n
Editores, traductores, empresas de producci\u00f3n, doblaje y subt\u00edtulos, empresas de distribuci\u00f3n e instituciones culturales e internacionales, con sede tanto en Italia como en el extranjero, podr\u00e1n presentar la solicitud para dos tipolog\u00edas de incentivos:<\/p>\n
AYUDAS:
– incentivo a la futura traducci\u00f3n en lengua extranjera y divulgaci\u00f3n mediante publicaci\u00f3n (incluido formato digital e-book) de obras literarias y cient\u00edficas italianas.
– producci\u00f3n, doblaje o subt\u00edtulos en lengua extranjera de cortometrajes, largometrajes y de series televisivas destinadas a los medios de comunicaci\u00f3n de masas.<\/p>\n
PREMIOS:
– incentivo a obras italianas (incluido formato digital e-book) como cortometrajes, largometrajes y series televisivas destinadas a los medios de comunicaci\u00f3n de masas, que hayan sido traducidas, producidas, dobladas o subtituladas en fecha no anterior al 1 de enero de 2017.<\/p>\n
Las solicitudes tendr\u00e1n que ser presentadas al Instituto Italiano de Cultura de Madrid o de Barcelona en italiano o en ingl\u00e9s, utilizando el formulario previsto, antes del 31 de marzo de 2018.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Premios y Ayudas para la divulgaci\u00f3n de la literatura italiana, para la traducci\u00f3n de obras literarias y cient\u00edficas y para la producci\u00f3n, el doblaje y los subt\u00edtulos de cortometrajes y largometrajes y de series de televisi\u00f3n destinadas a medios de comunicaci\u00f3n de masas. Editores, traductores, empresas de producci\u00f3n, doblaje y subt\u00edtulos, empresas de distribuci\u00f3n e […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1900\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}