{"id":1421,"date":"2020-11-05T15:59:52","date_gmt":"2020-11-05T14:59:52","guid":{"rendered":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2020\/11\/il-design-un-viaggio-tra-italia_0-2\/"},"modified":"2020-11-05T15:59:52","modified_gmt":"2020-11-05T14:59:52","slug":"il-design-un-viaggio-tra-italia_0-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/news\/dal_consolato\/2020\/11\/il-design-un-viaggio-tra-italia_0-2\/","title":{"rendered":"Il Design: un viaje entre Italia y Espa\u00f1a\u201d: en un video los resultados del proyecto"},"content":{"rendered":"<p>El Consulado General de Italia en Barcelona con motivo del <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/politica_estera\/promozione-integrata-del-sistema\/italian-design-day-idd\/italian-design-day-idd_0.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Italian Design Day 2020<\/em><\/a> dedicado al tema \u201cDibujar el futuro.Desarrollo, Innovaci\u00f3n, Sostenibilidad y Belleza\u201d ha promovido el proyecto \u00ab<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=goCKxgcpZgw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>el design: un viaje entre Italia y Espa\u00f1a<\/em><\/a>\u00bb con la Embajada de Italia en Madrid y los Istituti Italiani de Cultura de Barcelona y Madrid. La iniciativa es parte de la estrategia integrada \u201cVivere all\u2019Italiana\u201d del Ministerio Italiano de Asuntos Exteriores y de Cooperaci\u00f3n Internacional.<\/p>\n<p>Se han presentado en un video los resultados del concurso dirigido a los estudiantes espa\u00f1oles y creativos menores de 35 a\u00f1os, organizado por el Consulado General en Barcelona con la colaboraci\u00f3n de la Embajada de Italia en Madrid, INTERNI Magazine, el Colegio de Arquitectos de Madrid (COAM), la Asociaci\u00f3n de Designer de Madrid (DIMAD), la Asociaci\u00f3n del Design Industrial de Barcelona (ADI-FAD).<\/p>\n<p>En el cortometraje, realizado por INTERNI Magazine con la colaboraci\u00f3n del Poli.Design de Mil\u00e1n, aparecen el Embajador Riccardo Guariglia e los miembros del Tribunal Internacional que ha juzgado los proyectos: la Directora de INTERNI Gilda Bojardi, el Presidente del Poli.Design Francesco Zurlo, el Presidente de la Asociaci\u00f3n para el Disegno Industriale (ADI) Luciano Galimberti, el Presidente de ADI-FAD Salvi Plaja y el dise\u00f1ador Mariano Mart\u00edn de DIMAD.<\/p>\n<p>Protagonistas del video los j\u00f3venes dise\u00f1adores autores de los proyectos ganadores y las empresas italianas que han desarrollado los correspondientes prototipos: Blanca Gal\u00e1n Merino y Pablo Sinan Akg\u00fcl Garcimart\u00edn, estudiantes del IED de Madrid y autores del proyecto \u201cAnyway\u201d, realizado por True Design; Amalia Puga Cividanes, alumna del ELISAVA y autora del proyecto \u201cEntre Redes\u201d, realizado por Emu; Diego Finger, estudiante de la Escuola T\u00e9cnica Superior de la Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid y autor del proyecto \u201cGya\u201d, realizado por Baleri Italia; Paula Chac\u00e1rtegui, estudiante del IED de Barcellona y autora del proyecto \u201cKama\u201d, realizado por Alessi; Daniela Grisel Beizaga Laura, alumna del IED de Madrid y creadora del proyecto \u201cMarana Wooden Knife\u201d, realizado por Disegno Mobile; Carla J\u00f6rgens Vidal, estudiante del IED de Barcellona y autora del proyecto \u201cN\u00e4he\u201d, realizado por Martinelli Luce; Irene Infantes, profesional under 35, autora del proyecto \u201cTrashumancia\u201d, realizado por cc-tapis.<\/p>\n<p>El Embajador Guariglia, ha remarcado que a pesar de las dificultades de los \u00faltimos meses, llevar a cabo un proyecto que testimonia el compromiso y la cercan\u00eda de las instituciones al mundo del design era una se\u00f1al importante para hacer a\u00fan m\u00e1s famoso y conocido el design italiano en Espa\u00f1a y favorecer la conexi\u00f3n entre el mundo creativo espa\u00f1ol y las empresas italianas del sector.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaciones sobre el concurso y los proyectos ganadores:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/ambasciata_madrid\/it\/ambasciata\/news\/dall_ambasciata\/2020\/02\/giovani-creativi-tra-italia-e-spagna.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Giovani creativi tra Italia e Spagna: giuria internazionale premia 7 progetti (26.02.2020)<\/em><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/ambasciata_madrid\/resource\/doc\/2020\/02\/it_01_cs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Il pdf con il dettaglio dei progetti e dei premiati (INTERNI Magazione)<\/em><\/a>\n<p><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El Consulado General de Italia en Barcelona con motivo del Italian Design Day 2020 dedicado al tema \u201cDibujar el futuro.Desarrollo, Innovaci\u00f3n, Sostenibilidad y Belleza\u201d ha promovido el proyecto \u00abel design: un viaje entre Italia y Espa\u00f1a\u00bb con la Embajada de Italia en Madrid y los Istituti Italiani de Cultura de Barcelona y Madrid. La iniciativa [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1421","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1421\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}