{"id":1399,"date":"2020-12-24T14:01:06","date_gmt":"2020-12-24T13:01:06","guid":{"rendered":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2020\/12\/messagio-di-auguri-2\/"},"modified":"2020-12-24T14:01:06","modified_gmt":"2020-12-24T13:01:06","slug":"messagio-di-auguri-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/news\/dal_consolato\/2020\/12\/messagio-di-auguri-2\/","title":{"rendered":"Mensaje de Navidad de la C\u00f3nsul General"},"content":{"rendered":"<p>Queridos ciudadanos, amigos y amigas de Italia,<\/p>\n<p>quiero enviar a todos vosotros un sincero deseo para las pr\u00f3ximas fiestas de Navidad, aunque, como nos recuerdan nuestras Autoridades, estas ser\u00e1n fiestas diferentes: no podemos permitirnos bajar la guardia y debemos seguir protegiendo con gran responsabilidad a las personas m\u00e1s vulnerables, reduciendo tanto como sea posible el riesgo de contagio.<\/p>\n<p>Las numerosas dificultades a las que nos hemos tenido que enfrentar este a\u00f1o se han referido no s\u00f3lo a la situaci\u00f3n sanitaria, sino tambi\u00e9n, en consecuencia, al concepto de movilidad. Entre los sacrificios que tuvimos que cumplir uno de ellos fue el de tener que limitar al m\u00e1ximo los desplazamientos, teniendo a estudiantes, trabajadores, madres, padres alejados de sus familias incluso durante meses. Como saben, en la fase m\u00e1s cr\u00edtica de la emergencia sanitaria en Espa\u00f1a, uno de los pa\u00edses m\u00e1s afectados en Europa y en el mundo, el Consulado General ha buscado, por todos los medios y a pesar de los enormes obst\u00e1culos planteados por la situaci\u00f3n de emergencia, estar junto a cada uno de ustedes tratando de dar una respuesta a los muchos que se han dirigido a nosotros para pedir informaci\u00f3n y recibir la orientaci\u00f3n necesaria en un momento tan extraordinariamente dif\u00edcil.<\/p>\n<p>Seguimos manteniendo actualizado diariamente nuestro sitio web con una secci\u00f3n dedicada a la Covid-19 &#8211; que ha recibido en estos meses miles de visitas &#8211; con el objetivo de proporcionar en tiempo real toda la informaci\u00f3n relevante sobre la evoluci\u00f3n de la normativa en Italia y Espa\u00f1a. En los meses m\u00e1s cr\u00edticos en los que se hab\u00edan suspendido las conexiones a\u00e9reas, mantuvimos contactos regulares con algunas compa\u00f1\u00edas de transporte para actualizar peri\u00f3dicamente las opciones disponibles y, en algunos casos, tomamos la iniciativa, en coordinaci\u00f3n con la Embajada en Madrid y la Unidad de Crisis de Farnesina, de solicitar la disponibilidad de compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas para efectuar vuelos directos desde Espa\u00f1a hacia las ciudades italianas en las que estaban presentes el mayor n\u00famero de compatriotas en dificultad. Desde mediados de marzo hasta principios del verano, gracias a nuestro trabajo, han vuelto a Italia m\u00e1s de 8.000 compatriotas.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de los tel\u00e9fonos destinados a la crisis sanitaria hemos respondido a m\u00e1s de 13.000 llamadas, a m\u00e1s de 8.000 correos electr\u00f3nicos, proporcionando asistencia a miles de compatriotas para volver a Italia en la fase m\u00e1s dram\u00e1tica de la emergencia y apoyar econ\u00f3micamente a las personas con dificultades econ\u00f3micas.<br \/>A pesar de las complejas condiciones de trabajo debidas al cierre de las oficinas durante varias semanas, la necesidad de organizar al personal por turnos para contener, de acuerdo con las indicaciones de las autoridades sanitarias locales, el riesgo de contagio, todo el personal ha trabajado desde sus proprias casas, para seguir prestando a la colectividad servicios consulares esenciales.<\/p>\n<p>Desde principios de 2020, a pesar de la Covid, hemos emitido casi 4.400 pasaportes, 2.900 carte di identit\u00e1, hemos inscrito casi a 6.000 nuevos compatriotas, hemos transmitido a los Ayuntamientos casi 1.500 actos de estado civil, hemos organizado dos veces el Refer\u00e9ndum constitucional y, adem\u00e1s de las actividades consulares habituales, hemos seguido con gran atenci\u00f3n los acontecimientos de nuestra amada Escuela. Estos resultados, quiero subrayarlo, se han logrado a pesar del cierre forzoso y del enorme esfuerzo de asistencia prestado a la colectividad debido a la emergencia. El nuestro es un Consulado con recursos humanos limitados, incluy\u00e9ndome consta de un equipo de 24 personas que garantizan servicios a todos vosotros, una comunidad que cuenta ahora con casi 105.000 compatriotas inscritos en el AIRE.<\/p>\n<p>Entre los resultados de los que nos sentimos m\u00e1s orgullosos se encuentra, sin duda, la reducci\u00f3n dr\u00e1stica de los tiempos de espera en el sector de las carte di identit\u00e1 cartacee para garantizar un cambio ordenado y eficaz al nuevo procedimiento de expedici\u00f3n de la tarjeta de identidad electr\u00f3nica, a partir del 18 de enero pr\u00f3ximo.<\/p>\n<p>Hemos creado \u201cfast track\u201d, para permitir a las familias regularizar el registro de sus hijos reci\u00e9n nacidos y obtener a la vez el primer pasaporte un prioritario.<\/p>\n<p>Continuamos la actividad de digitalizaci\u00f3n de los archivos consulares para llevar la Sede progresivamente hacia la desmaterializaci\u00f3n y poder, de este modo, aumentar la eficacia y la productividad de los procesos.<\/p>\n<p>Por desgracia, la emergencia sanitaria que a\u00fan est\u00e1 en curso, como para much\u00edsimas actividades, ha tenido repercusiones importantes en los trabajos de la nueva sede del Consulado General y, por esta raz\u00f3n, hemos sufrido un gran retraso en el traslado. Sin embargo, me complace informaros de que, de acuerdo con las normas sanitarias vigentes y respetando plenamente las normas de protecci\u00f3n de los trabajadores, las obras se han reanudado r\u00e1pidamente y esperamos poder inaugurar las nuevas oficinas para la pr\u00f3xima primavera.<\/p>\n<p>En estos meses, junto con el Instituto Italiano de Cultura y la C\u00e1mara de Comercio Italiana en Barcelona, hemos reforzado la oferta de cursos de italiano en l\u00ednea y realizado manifestaciones culturales en el campo musical, cinematogr\u00e1fico y gastron\u00f3mico, exposiciones de arte contempor\u00e1neo, reuniones y conferencias, todas disponibles en la red y en streaming, alcanzando miles de contactos. Estamos preparando para el pr\u00f3ximo a\u00f1o una nueva temporada cultural esperamos tambi\u00e9n con la posibilidad de abrir a la participaci\u00f3n en presencia.<\/p>\n<p>A todos y todas vosotros el personal del Consulado General, la C\u00f3nsul Alessandra Di Pippo y yo les deseamos una Navidad serena y un nuevo a\u00f1o de renacimiento.<\/p>\n<p>La C\u00f3nsul General de Italia en Barcelona<br \/>Gaia Lucilla Danese<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Queridos ciudadanos, amigos y amigas de Italia, quiero enviar a todos vosotros un sincero deseo para las pr\u00f3ximas fiestas de Navidad, aunque, como nos recuerdan nuestras Autoridades, estas ser\u00e1n fiestas diferentes: no podemos permitirnos bajar la guardia y debemos seguir protegiendo con gran responsabilidad a las personas m\u00e1s vulnerables, reduciendo tanto como sea posible el [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1399","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}