{"id":481,"date":"2023-05-11T15:16:50","date_gmt":"2023-05-11T13:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/?page_id=481"},"modified":"2026-03-26T16:00:29","modified_gmt":"2026-03-26T15:00:29","slug":"registrar-una-defuncion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/informacion-general-de-estado-civil\/registrar-una-defuncion\/","title":{"rendered":"Registrar una defunci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>La defunci\u00f3n de un ciudadano italiano ocurrida en Espa\u00f1a debe ser transcripta en Italia.<\/p>\n<p><strong>Documentaci\u00f3n a presentar:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/6._richiesta_trascrizione_atto_di_morte_avvenuta_in_spagna_2025.pdf\">formulario de solicitud<\/a><\/li>\n<li>certificado de defunci\u00f3n literal, emitido por el Registro Civil;<\/li>\n<li>certificado de defunci\u00f3n pluriling\u00fce, emitido por el Registro Civil;<\/li>\n<li>fotocopia del documento de identidad del fallecido (si es posible)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nota: en el caso de defunci\u00f3n en pa\u00edses diferentes en Espa\u00f1a las actas de defunci\u00f3n deber\u00e1n ser traducidos y legalizados como previsto por la Ley.<\/p>\n<p>En el caso de solicitud de repatriaci\u00f3n de cad\u00e1veres o cenizas <a href=\"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/asistencia-social\/rimpatrio-salma-o-ceneri\/\">visitar la relativa secci\u00f3n de esta pagina web<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La defunci\u00f3n de un ciudadano italiano ocurrida en Espa\u00f1a debe ser transcripta en Italia. Documentaci\u00f3n a presentar: formulario de solicitud certificado de defunci\u00f3n literal, emitido por el Registro Civil; certificado de defunci\u00f3n pluriling\u00fce, emitido por el Registro Civil; fotocopia del documento de identidad del fallecido (si es posible) Nota: en el caso de defunci\u00f3n en [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":445,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-481","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=481"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10232,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481\/revisions\/10232"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}