{"id":2346,"date":"2023-05-10T12:49:38","date_gmt":"2023-05-10T10:49:38","guid":{"rendered":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/?page_id=2346"},"modified":"2025-01-23T17:59:21","modified_gmt":"2025-01-23T16:59:21","slug":"rimpatrio-salma-o-ceneri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/asistencia-social\/rimpatrio-salma-o-ceneri\/","title":{"rendered":"Repatriaci\u00f3n de cuerpo o cenizas"},"content":{"rendered":"<p>La Oficina Consular proporciona asistencia y asesoramiento en caso de repatriaci\u00f3n de restos o cenizas de ciudadanos italianos fallecidos en la circunscripci\u00f3n consular. En este contexto, el procedimiento de competencia consular prev\u00e9 la solicitud de autorizaci\u00f3n al municipio italiano para la sepultura del cuerpo (o de las cenizas) y la posterior emisi\u00f3n del pasaporte mortuorio.<\/p>\n<p>Para la expedici\u00f3n de dicho pasaporte, es necesario <a href=\"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DOMANDA-TRASFERIMENTO-SALMA-CENERI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">presentar la <u>solicitud<\/u><\/a>\u00a0de emisi\u00f3n del pasaporte mortuorio, acompa\u00f1ada de copia de los documentos de identidad del fallecido\/a y del solicitante, junto con la siguiente documentaci\u00f3n:<\/p>\n<p><strong>PARA REPATRIACI\u00d3N DE CUERPO:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Un certificado integral de defunci\u00f3n original (partida literal de defunci\u00f3n);<\/li>\n<li>Un extracto pluriling\u00fce de defunci\u00f3n original (extracto internacional de defunci\u00f3n);<\/li>\n<li>Certificado m\u00e9dico de defunci\u00f3n;<\/li>\n<li>Certificado de embalsamamiento;<\/li>\n<li>Licencia de sepultura expedida por las autoridades locales;<\/li>\n<li>Recibo bancario de pago de la tasa consular de 50 \u20ac (<a href=\"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tabella_diritti__valida_dal_01-01-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art. 66 TC<\/a>) en la siguiente cuenta corriente a nombre del Consulado General de Italia en Barcelona, en el Banco Santander: ES05 0049 4707 5026 1607 8401.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>PARA REPATRIACI\u00d3N DE CENIZAS:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Un certificado integral de defunci\u00f3n original (partida literal de defunci\u00f3n);<\/li>\n<li>Un extracto pluriling\u00fce de defunci\u00f3n original (extracto internacional de defunci\u00f3n);<\/li>\n<li>Certificado m\u00e9dico de defunci\u00f3n;<\/li>\n<li>Certificado de cremaci\u00f3n;<\/li>\n<li>Licencia para incinerar expedida por las autoridades locales;<\/li>\n<li>Recibo bancario de pago de la tasa consular de 50 \u20ac (<a href=\"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tabella_diritti__valida_dal_01-01-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art. 66 TC<\/a>) en la siguiente cuenta corriente a nombre del Consulado General de Italia en Barcelona, en el Banco Santander: ES05 0049 4707 5026 1607 8401.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La documentaci\u00f3n anterior debe ser enviada, junto con el <a href=\"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DOMANDA-TRASFERIMENTO-SALMA-CENERI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulario de solicitud correspondiente<\/a>, a la direcci\u00f3n <a href=\"mailto:barcellona.assistenza@esteri.it\">barcellona.assistenza@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para registrar la defunci\u00f3n en el correspondiente ayuntamiento italiano v\u00e9ase el enlace:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/informacion-general-de-estado-civil\/registrar-una-defuncion\/\">https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/informacion-general-de-estado-civil\/registrar-una-defuncion\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Oficina Consular proporciona asistencia y asesoramiento en caso de repatriaci\u00f3n de restos o cenizas de ciudadanos italianos fallecidos en la circunscripci\u00f3n consular. En este contexto, el procedimiento de competencia consular prev\u00e9 la solicitud de autorizaci\u00f3n al municipio italiano para la sepultura del cuerpo (o de las cenizas) y la posterior emisi\u00f3n del pasaporte mortuorio. [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":367,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2346","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2346"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6602,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2346\/revisions\/6602"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}