Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Emergenza COVID 19 coronavirus

Data:

31/05/2020


Emergenza COVID 19 coronavirus

 La Embajada de Italia en Madrid y el Consulado General de Italia en Barcelona, junto con la Farnesina y la Unità di Crisi, han establecido una task force especial para dar asistencia a los conciudadanos en España con respecto a la emergencia Coronavirus. Ésta ha sido establecida tras la prohibición de vuelos directos Italia-España y del ingreso de barcos con pasajeros procedentes de Italia y de cruceros procedentes de cualquier sitio.

En caso de necesitad de asistencia, se puede escribir al Consulado General a la dirección de correo electrónico: barcellona.coronavirus@esteri.it

También se han activado los siguientes números :

   de lunes a sábado (9 - 13   y   15 - 20 horas) : +34 659790266 y +34 609951096;

 

Para más información en tiempo real, se ruega consultar las páginas web de la Ambasciata, de la Cancelleria consolare di Madrid   que también han establecido números de teléfono dedicados a quién necesita asistencia telefónica.

 

Cómo llegar a Italia

Las Autoridades españolas e italianas desaconsejan viajar durante este período, al no ser por razones de absoluta urgencia. En España, las conexiones internas están muy limitadas. De todas formas, todas aquellas personas que necesiten volver a su domicilio pueden utilizarlas.

• Les informamos que debido a las solicitudes recibidas de numerosos compatriotas que se encuentran en las áreas de Valencia, Alicante y Murcia, de acuerdo con la Unidad de Crisis de la Farnesina, la Embajada de Italia en Madrid y el Consulado General de Italia en Barcelona, han sido establecidos por la compañia Neos Air nuevos vuelo

  • 01/06: Tenerife Sur – Roma Fiumicino – Milán Malpensa (salida 15.25 horas)
  • 02/06: Las Palmas – Roma Fiumicino – Milán Malpensa (salida 14.10 horas)
  • 03/06: Fuerteventura – Roma Fiumicino – Milán Malpensa (salida 13.50 horas)
  • 08/06: Tenerife Sur – Roma Fiumicino – Verona (salida 15.20 horas)
  • 09/06: Las Palmas – Roma Fiumicino – Milán Malpensa (salida 14.10 horas)
  • 15/06: Tenerife Sur – Roma Fiumicino – Milán Malpensa (salida 15.25 horas)
  • 22/06: Tenerife Sur – Roma Fiumicino – Verona (salida 15.20 horas)

Para reservar se ruega consultar el sitio internet del la Compañia.

• También el COMITES de Madrid (Comitato per gli Italiani all'estero) ha organizado algunos vuelos charter, con la colaboración de las compañías aéreas Iberia y Vueling, para el regreso de los italianos, programados para el 3 de junio desde Madrid con destino Roma y Milán. Para más info y reservas véase esta página.

• Además se señala que, tras el levantamiento el día 19 de mayo de la prohibición de vuelos directos de Italia a España, la compañía Alitalia ha restablecido a principio de juno las conexiones regulares entre Madrid/Barcelona y Roma. Adicionalmente se señala que Neos Air ha restablecido desde el 6 de julio los vuelos de línea entre Milán y Canarias (Tenerife, Fuerteventura). Más info en las páginas internet de las compañias. A este propósito se recuera que hasta el final del "estado de alarma" en España (por ahora prorrogado hasta el 6 de junio inclusive), permanece la obligación de cuarentena para toda persona procedente del extranjero, exceptuando a pocas categorías que quedan excluidas. Además permanecen activos los controles en las fronteras aéreas, marítimas y terrestres (véase párrafo "Cómo llegar a España").

• Quien tenga necesidad de desplazarse a Italia todavía lo puede hacer a través de escalas aéreas en otras ciudades europeas (se señalan, entre otras, Fráncfort, Múnich, París, Londres) consultando con las principales compañías aéreas.

• Por lo que concierne a las conexiones marítimas, se señala que, para los ciudadanos italianos que tengan urgencia absoluta de regresar a Italia de conformidad con el último DPCM,

- La compañía Grimaldi Lines asume los trayectos desde Barcelona hacia Porto Torres y Civitavecchia. Para más información sobre las modalidades de embarque se ruega consultar el sitio internet del la Compañia. Para cuestiones especificas contactar reservas@grimalditour.com

• Con específica referencia a la escala en Porto Torres, se señala que, como consecuencia del Decreto del Ministro italiano de Infraestructuras y Transportes (n. 117 del 14 de marzo de 2020) y de la Ordenanza del Presidente de la Región Autónoma de Cerdeña (n. 9 del 14 de marzo de 2020), el transporte marítimo de viajeros desde y hacia Cerdeña podrá efectuarse exclusivamente por inaplazables exigencias por motivos de trabajo, salud, necesidad o regreso a su propio domicilio. Todos aquellos pasajeros, que se ven reflejados en los motivos que se detallan en el artículo 2, deberán solicitar autorización previa a la Región de Cerdeña con 48 horas de antelación a la salida del buque, cumplimentando el nuevo impreso disponible en la página web de la Región Cerdeña. La autorización se expedirá 12 horas antes de la salida y deberá ser presentada al embarque, junto con el billete y un documento de identidad.

• Permanecen activas las conexiones por tierra, hasta eventuales nuevas comunicaciones de las Autoridades. En este caso también se aconseja contactar directamente con los proveedores de los servicios, como Renfe y Renfe-SNCF.

 

Hasta el 2 de junio el regreso a Italia de un ciudadano italiano temporalmente en el extranjero o de un extranjero residente en Italia es posible sólo por exigencias de trabajo justificadas, de absoluta urgencia o por motivos de salud; en todo caso queda permitido el regreso al propio domicilio, vivienda o lugar de residencia. Por lo tanto está permitido, por ejemplo, el regreso de ciudadanos italianos o de extranjeros residentes en Italia que se encuentren en el extranjero de forma temporal (por turismo, negocios u otros). De la misma forma está permitido el regreso a Italia de los ciudadanos italianos obligados a abandonar definitivamente el país extranjero donde trabajaban o estudiaban (por ejemplo, porque han perdido su empleo o su casa o su curso de estudios ha sido interrumpido definitivamente).

Hasta el 2 de junio todas las personas que entren en Italia, incluso si no presentan síntomas de COVID-19, están obligadas al autoaislamiento durante los 14 días siguientes al regreso, exceptuando a aquellos que transiten o permanezcan en Italia para exigencias de trabajo comprobadas por un tiempo no superior a las 72 horas. Todos aquellos que entren desde el extranjero, incluso con medios de transporte particulares, deben avisar al centro sanitario local competente por territorio. Desde el 18 de mayo al 2 de junio están exentas de guardar cuarentena también las visitas breves por motivos de salud y urgencia absoluta; los regreso a Italia tras breves visitas de trabajo desde el extranjero; entrada de ciudadanos de la Unión Europea y residentes en la UE por motivos de trabajo sin limitaciones de duración; estudiantes transfroterizos; diplomáticos y funcionarios internacionales; personal viajero de empresas de transportes incluso sin sede en Italia.

Hasta el 2 de junio los que regresen a Italia deben cumplimentar la autocertificación sobre los motivos del regreso desde el extranjero y entregarla al transportista en el momento del embarque. La autocertificación debe contener las razones del viaje de manera detallada (salud, trabajo, absoluta necesidad), indicar el lugar donde se permanecerá en los 14 días de aislamiento siguientes, el medio de transporte propio o particular con el que se desplazará a dicho lugar y un número de teléfono móvil.

• Hasta el 2 de junio aquellos que emprenden desplazamientos hacia destinos lejanos de su lugar de residencia habitual (como, por ejemplo, viajes a Italia de ciudadanos italianos residentes en el extranjero de forma estable, o de extranjeros igualmente residentes en el exterior) deben estar preparados, en caso de controles de policía, para demostrar de manera particularmente justificada que el viaje es de efectiva necesidad y que es impostergable. A tal respecto, son fundamentales las autocertificaciones que los interesados, italianos y extranjeros, deben presentar para cualquier desplazamiento, empezando por la salida hacia nuestro país (por ejemplo en el embarque en avión o ferri) y más tarde a las autoridades fronterizas y, sucesivamente en todos y cada uno de los numerosos controles realizados por la fuerzas de seguridad sobre el territorio nacional. Las autocertificaciones son objeto de controles cruzados y, en caso de resultar falsos o incongruentes, pueden acarrear sanciones administrativas de carácter pecuniario o, en algunos casos, incluso penales.

• Hasta el 2 de junio quien llega desde el extranjero no puede coger medios de transportes públicos, sino sólo medios particulares (es decir, o alguien lo va a buscar al aeropuerto, puerto o estación o el interesado alquila un coche o, dentro de lo consentido, coge un taxi o un vehículo de alquiler con conductor).

Para la autocertificación se puede utilizar el formulario publicado en sitoFocus: Ciudadanos italianos que regresan del extranjero y Ciudadanos extranjeros en Italia

• Es posible volver a Italia con coche propio o de alquiler. Para poder viajar en territorio español y francés es necesario poder comprobar que se reside o vive establemente en Italia. Para viajar en Francia y en Italia es necesario rellenar y firmar las siguientes autodeclaraciones:

Desde el 3 de junio están permitidos en Italia los libres movimientos desde y hacia países de la Unión Europea, asociados Schengen y Reino Unido (sin limitaciones por motivos y sin obligación de cuarentena). Por el contrario permanece la necesidad de justificar los movimientos desde y hacia Estados y territorios distintos de éstos y por los que queda en vigor la cuarentena al menos hasta el 15 de junio.

Las reglas sobre los desplazamientos desde y hacia el extranjero en vigor en Italia del 4 al 17 de mayo están recogidas en el DPCM del 26 de abril de 2020. Las reglas en vigor del 18 de mayo al 2 de junio y las en vigor desde el 3 de junio están recogidas en el Decreto Ley nº 33 del 16 de mayo.

 

Cómo llegar a España

El 16 de marzo, el Gobierno español anunció la reintroducción de los controles fronterizos. Por lo tanto en conformidad con esta medida, está permitida la entrada a España sólo a ciudadanos españoles; personas residentes en España, ciudadanos de otros estados miembros de la UE que se desplacen a su lugar de residencia, trabajadores transfronterizos y aquellos que acrediten, con documentación, causas de fuerza mayor. La medida ha sido extendida hasta el 23 de mayo inclusive.

Con el BOE del día 12 de mayo, las autoridades españolas han establecido, a partir del 15 de mayo, la obligación de guardar una cuarentena de 14 días para todos aquellos que lleguen a España desde el extranjero, limitando sus desplazamientos a la adquisición de alimentos de primera necesidad, productos farmacéuticos o por motivos de salud. Será obligatorio el uso de mascarilla.

 

 

Para más información, consultar la sezione dedicata del sito webLdell'Ambasciata d'Italia in Madrid 

Informazioni e aggiornamenti sulle disposizioni sanitarie

Numeri di telefono d'emergenza

Hotel y Estructuras turísticas abiertas

Para asistencia, el Consulado General también dispone de una dirección mail dedicadabarcellona.coronavirus@esteri.it


NEWS

 


Luogo:

607